Future Simple 8: После глагола “think” “думать”

Future Simple: после глагола  “think” “думать” мы можем использовать Future Simple, чтобы выразить свое мнение о будущем действии.

 I think they will eventually compromise on this. Я думаю, что в конечном итоге они пойдут на компромисс в этом вопросе.

 I don’t think they will escape history’s judgment. Я не думаю, что история оставит их без осуждения.

Обратите внимание, мы обычно не говорим

 I think they will not escape history’s judgment. Я думаю, что история не оставит их без осуждения.

Вместо этого, мы говорим

 I don’t think they will escape history’s judgment. Я не думаю, что история оставит их без осуждения.

На русский мы можем переводить и так, и так. Однако, в английском мы обычно употребим оборот I don’t think…

Также по теме Future Simple:

Back to: Будущее простое время – Future Simple Tense

Leave a Reply

Your email address will not be published.