Повторяющиеся действия: Past Continuous может использоваться для описания повторяющихся действий в прошлом. Однако эти повторяющиеся действия больше не происходят в настоящем. Обычно это действия-привычки. Что интересно, для этого можно использовать и другие конструкции. Например, оборот used to.
Сигнальные слова, описывающие повторяющиеся действия в Past Continuous
Кроме того, с Past Continuous мы используем:
always – всегда, constantly – постоянно, forever – вечно, и их синонимы
На русский можно перевести эти слова по-разному. Для общего представления я перевел их так.
These words show that the action didn’t just happen, but happened repeatedly.
Эти слова показывают, что действие не просто произошло, а повторялось неоднократно.
She was always telling us interesting stories.
Она всегда рассказывала нам интересные истории.
He was telling us interesting stories every day.
Он каждый день рассказывал нам интересные истории.
She used to tell us interesting stories.
Она рассказывала нам интересные истории. (оборот used to)
Также, чтобы описать повторяющиеся привычные действия в настоящем, см. Present Simple 1: Повторяющиеся действия. Повторяющиеся действия-привычки в настоящем с «for» и «since»: Present Perfect: действия, начатые в прошлом и продолжающиеся в настоящем.
Также по теме Past Continuous: