Параллельные действия в Past Continuous (прошедшем длительном времени): 2 или более непрерывных, продолжающихся действия, происходящих одновременно. Мы называем этот эффект параллельными действиями. Мы используем одно из непрерывных параллельных действий в качестве индикатора времени, который показывает, когда имело место основное непрерывное действие.
I was watching a movie while (when) my brother was sleeping.
Я смотрел фильм, в то время как (когда) мой брат спал.
2 или более непрерывных действия, происходящих одновременно и в прошлом.
Я хотел бы напомнить вам о 3 условиях, когда мы можем использовать Past Continuous:
1. Действие происходило в прошлом
2. Действие не было завершено, т. е. было длительным
3. Указание времени, когда происходило действие. На этот раз индикатор времени – это другое продолжающееся параллельное действие (еще одно незавершенное действие)
Все параллельные действия находятся в Past Continuous: основное действие и действие как индикатор времени.
Итак, если первое параллельное действие параллельно второму, оба действия параллельны друг другу. Неизбежно, что два действия имеют одинаковые «права», и мы используем их оба в Past Continuous. Однако у нас есть основное непрерывное действие, а другое непрерывное действие – это индикатор времени.
I was watching a movie when / while my brother was sleeping.
Я смотрел фильм, когда / пока (в то время как) мой брат спал.
I was watching – main continuous action. My brother was sleeping – time-indicator, continuous action. It shows a time period when I was watching a movie.
Я смотрел – главное непрерывное действие. Брат спал – индикатор времени, непрерывное действие. Он показывает период времени, когда я смотрел фильм.
When / while my brother was sleeping, I was watching a movie.
Когда / пока мой брат спал, я смотрела фильм.
I was watching a movie while my brother was sleeping.
Я смотрела фильм, пока мой брат спал.
While my brother was sleeping, I was watching a movie.
Пока брат спал, я смотрела фильм.
I was watching a movie, and my brother was sleeping.
Я смотрел фильм, а мой брат спал.
Как видите, одно из действий показывает, когда происходило другое, но оба действия протекали параллельно друг другу.
Интересно, что оба действия протекали параллельно друг другу по времени, и в прошлом. Эти два действия являлись непрерывными, то есть неполными, продолжающимися. И наконец, мы применяем Past Continuous ко всем параллельным действиям.
Краткий обзор длительных параллельных действий:
Вкратце, мы используем Past Continuous, когда у нас есть длящиеся параллельные действия, происходящие в прошлом.
Не могу дождаться: перпендикулярные действия!
Фантастика! Время действия в Past Continuous можно выразить другими способами. Помимо параллельных действий, у нас есть еще и перпендикулярные действия! Да, английский – очень интересный язык, и мы можем провести так много аналогий с математикой и геометрией!
Также по теме Past Continuous: